Копнув вечную тему холмсиады, я решила не останавливаться на полпути, и немного погрузиться в то, что так восхищало меня в юные годы. Итого в активе - 3 просмотренные "Собаки Баскервилей" 1939, 1959 и 2002.
читать дальшеНачну с конца, так как первой посмотрела вариант именно с Роксбургом в роли Холмса. Да простят меня его поклонники - мне не понравилось. Может быть, дело в моем личном восприятии Роксбурга - он меня насмешил еще в роли Дракулы со его слизистыми детьми, а, может, без перевода не все понималось как надо, не знаю. Образ Холмса с сигареткой и баяном меня не очень привлекает. То, что Холмс наркоман, понятно с первого раза, а сам факт употребления наркотиков, показанный не единожды, сюжету ничего не давал. Фильм вообще изобилует режиссерскими находками - то Собака лапкой в окошко постучит, то Селдон из гостиной куриную ножку украдет, родители Степлтона умирают от сифилиса, а в конце Холмса едва в болоте не утопили, хорошо, Ватсон вытащил. Ватсон (Йен Харт) - это отдельная песня, я не поняла подбор актера с такой внешностью на эту роль. Однако сей просмотр вдохновил меня на поиски других трактовок незабвенной Собаки. 
1959 год - Шерлок Холмс - Питер Кушинг, доктор Ватсон - Андре Морелл, сэр Генри Баскервиль - Кристофер Ли. Фильм показался мне характерным для этого времени,несколько театральным, хотя режиссер честно пытался разнообразить канон отсебятиной. Жена Степлтона стала кровожадной дочерью, а у самого злодея появляются перепонки между пальцами как фамильная черта Баскервилей. Сеанс спиритизма, исполненный миссис Мортимер ни к селу ни к городу, зачем его повторяют и в Собаке с Роксбургом, непонятно. Что-то я в каноне такого не припоминаю. Отдельно порадовала развеселая собака Баскервилей, готовая играть и обниматься со всеми актерами. 
Холмс Кушинга выглядит суетливым и нервозным, сыгранным поверхностно, да и весь фильм глубиной не отличается.
Не ожидая ничего особенного, взялась смотреть вариант 1939 года, и... задохнулась от восторга. Дуэт Бэзила Рэтбоуна и Найджела Брюса покорил меня окончательно и бесповоротно. Стремительный, энергичный, полностью каноничный Холмс и оттеняющий его неповоротливый и медлительный Ватсон! Великолепная игра актеров затмила весь сюжет, я даже на заметила, были ли там какие-либо отступления. Зато стало ясно, откуда Масленников нагло спер типажи и идеи. Мистер Фрэнкленд, к примеру, стопроцентно слизан, даже голос тот же! Да и Ливанов внешне очень похож на Рэтбоуна, только ростом не вышел. 
В итоге я все-таки нашла, то, что хотела и совершенно очарована парой Рэтбоун - Брюс. Надеюсь пересмотреть все 12 фильмов о Холмсе с их участием, найти бы только время. 
-
-
04.07.2008 в 01:27-
-
04.07.2008 в 07:21Когда актеров подбирал, образ Холмса в голове у него был точно Рэтбоуновский!